-
1 ser cateado
-
2 завалиться
1) ( упасть за что-либо) caer (непр.) vi ( detrás de)кни́га завали́лась за дива́н — el libro ha caído detrás del diván2) разг. ( запрокинуться) echar vi, echarseзавали́ться на́ бок — echarse de (un) ladoголова́ завали́лась (наза́д) — la cabeza se echó hacia atrás3) разг. ( обрушиться) desplomarse, derrumbarseзавали́ться на экза́мене — ser cateado5) прост. ( улечься) echarse, tumbarse••(хоть) завали́сь прост. — a rabiar, hasta los topes -
3 засыпаться
I 1. зас`ыпатьсясов.( проникнуть - о чем-либо сыпучем) entrar vi (en); meterse (en)песо́к засы́пался в ту́фли — la arena se ha metido en los zapatos2. засып`атьсянесов.см. засыпаться I 1.II 1. зас`ыпатьсясов., прост.1) ( быть уличенным) caer en la trampa2) ( попасть в беду) caer en la desgracia3) (обнаружить незнание в чем-либо) mostrar que está pez ( alguien); ser cateado ( на экзамене)2. засып`атьсянесов.см. засыпаться II 1.III 1. зас`ыпатьсясов.( начать сыпаться) comenzar a caer2. засып`атьсянесов.см. заспаться -
4 схватить
сов., вин. п.1) asir vt, coger vt; agarrar vt ( сжав руками)схвати́ть за́ руку — coger de (por) la manoсхвати́ть ружье — agarrar la escopetaсхвати́ть за го́рло — asir por el cuello, coger (agarrar) por la garganta2) (перевязать, обвязать) recoger vtсхвати́ть во́лосы ле́нтой — recoger el pelo con una cinta4) разг. ( подхватить - болезнь) coger vt, atrapar vt, contraer (непр.) vtсхвати́ть просту́ду — coger un constipado, atrapar un resfriado5) разг. (о приступе боли и т.п.; о судороге, спазме) atacar vtего́ схвати́ла лихора́дка — le atacó la calentura6) разг. (подметить, быстро понять) captar vtсхвати́ть схо́дство — captar el parecidoсхвати́ть мысль — captar el pensamientoсхвати́ть скоба́ми — asegurar con abrazaderas••схвати́ть дво́йку — sacar un dos, sacar suspenso, ser cateado
См. также в других словарях:
María del Carmen Serdán — Alatriste (Puebla de Zaragoza, Puebla, 1875 Ibídem, 28 de agosto de 1948), hermana de Aquiles Serdán, compartió las ideas de la Revolución mexicana simpatizando con la causa maderista. Contenido 1 Semblanza biográfica 2 Véase también … Wikipedia Español
matraca — (Del ár. vulgar matraqa, martillo.) ► sustantivo femenino 1 Rueda de tablas fijas en forma de aspa, entre las que cuelgan mazos que al girar producen un ruido fuerte y desagradable. 2 MÚSICA Instrumento de percusión de madera, formado por un… … Enciclopedia Universal
Yonro (Shin Chan) — Yonro es un personaje ficticio del manga japonés Shin Chan, es tímido, moreno, y muy simpático. Tras la explosión de gas en la casa de los Nohara (familia de Shin Chan), la familia se trasladó a vivir a unos apartamentos baratos, los Apartamentos … Wikipedia Español
